Anadiss 4 (II) / 2007

Couverture / Cover - Anadiss 4 (II) / 2007

Table des matières / Table of contents

Présentation (Vasile Dospinescu)

ARDELEANU, Sanda-Maria; BALATCHI, Raluca-Nicoleta: Le paratexte médiatique entre l’arbitraire du signe et la réalité langagière
CORJAN, I. C.: Texte, intertexte et iconotexte dans le message publicitaire
COROI, Ioana-Crina: La norme linguistique entre pratique discursive réelle et attitude sociale
CRAVCENCO, Victoria; CIJACOVSCHI, Valentin: Coordonnées du discours politique roumain et français – forme et contenu, entre personnel, interpersonnel et surpersonnel
DOSPINESCU, Vasile: Texte ou / et discours: le texte-discours
GENTILE, Ana Maria: De la traduction des langues à la traduction des discours: le dialogue interdisciplinaire entre linguistique et traductologie
LINGURARU, Daniela: Metaphors in the Discourse on Translation
MARIAN, Petru: Une approche narrative du discours public
MOROSAN, Nicoleta Loredana La représentation du langage au XVIIe siècle
NAGY, Rodica: Texte1 – contexte – texte2
POPOVICI – ADUMITROAIE, Laura: Texte et Co-texte. Discours – Contexte
STRATILA, Cristina: L’argumentativité de la langue: la notion de topoï dans le discours